Top Gun: Maverick

Summary

After more than thirty years, test pilot Maverick returns to Top Gun to train elite recruits for a deadly mission, confronting his past and proving his rightful place in the skies.

Cast

Available on

Audio and subtitles are shown per airline, as each one lists them. A track that isn’t listed may still be on board.

• Air Canada

  Audio

  EnglishFrenchSpanish (Latin American)GermanItalianJapanesePortuguese (Brazilian)

  Subtitles

  ChineseArabic

• American Airlines

  Audio

  EnglishSpanish (Latin American)Portuguese (Brazilian)French (Parisian)GermanItalianJapanese

  Subtitles

  EnglishPortuguese (Brazilian)Chinese (Traditional)Arabic

• Austrian Airlines

  Audio

  EnglishEnglish (Audio description)FrenchGermanJapanesePortugueseSpanish

  Subtitles

  ArabicChineseEnglish (Closed captions)

• British Airways

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianSpanishSpanish (Latin American)Hindi

  Subtitles

  ArabicChineseJapanese

• Cathay Pacific

  Audio

  EnglishJapaneseFrenchGermanSpanish

  Subtitles

  ChinesezhkKoreanArabic

• Emirates

  Audio

  EnglishFrenchGermanJapaneseRussianTurkishThai

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Japan Airlines

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianPortugueseEnglish (Audio description)ThaiJapanese

  Subtitles

  JapaneseChineseKoreanEnglish (Closed captions)

• Korean Air

  Audio

  Audio not listed

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Kuwait Airways

  Audio

  Audio not listed

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Lufthansa

  Audio

  EnglishEnglish (Audio description)FrenchGermanJapanesePortugueseSpanish

  Subtitles

  ArabicChineseEnglish (Closed captions)

• Qatar Airways

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianSpanishJapanesePortugueseRussian

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Swiss

  Audio

  EnglishEnglish (Audio description)FrenchGermanJapanesePortugueseSpanish

  Subtitles

  ArabicChineseEnglish (Closed captions)

• Turkish Airlines

  Audio

  Audio not listed

  Subtitles

  Subtitles not listed

• United

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianSpanishJapanesePortuguese (Brazilian)

  Subtitles

  EnglishChineseHebrew